English: Shoobho Leh Lmeltho
Arabic: شوبحو له لملثو  
Voice: Father Louis Jacob
Music: Deacon Emanuel Aynaz
Type: MP3
Length: 00:00:51
Language: Syriac

shoobho léh lméltho Aloho dashro bab-thoolto mariam / wal-yawséf keeno déth-falagh sha-dar qooth-maw eezgado / wlabbéh lkheeno wémar léh / lo téth-falagh ‘al hodé / dhaw dashro boh bad-kheetho / hayléh d’éloyo eethaw / w-hoo foréq lab-reetho.

شُوبْحُو لِه لْمِلْثُو آلُوهُو دَشْرُو بَبْثُولْتُو مَرْيَمْ. وَلْيَوسِفْ كِينُو دِثْفَالَغْ شَادَرْ قُوذْمَاو إِيزْجَادُو. وْلَبْبِه لْخِينُو وِمَرْ لِه. لُو تِثْفَالاغْ عَلْ هُذِه. دْهَاوْ دَشْرُو بُو بَدْخِيثُو. حَيْلِه دْعِلُيُو إِيثَاو. وهُو فُرِقْ لُو لَبْرِيثُو.

Glory to the Word of God, who, dwelt in the Virgin Mary. Joseph, the righteous had misgivings. Soon a messenger was sent to him.  He (the angel) encouraged the righteous one and said to him (Joseph), “do not doubt this, He who dwelt in this pure lady is the power of God, and He will save all creation.”

المجد للكلمة الله الحال في احشاء العذراء مريم، اما يوسف الذي شكً ارسل (الله) له   رسولاً، فشجع الصديق قائلا له: لا  تشكُ من اجل هذا، فإن الحال في هذه الطاهرة، هو قوة العلي، وهو سيخلص الخليقة .