|
|
|
|
|
Syriac Hymns
Index > Shkheb wo Yawsef |
|
English: Shkheb wo Yawsef
|
|
|
 |
||
|
kath méth-baqé bmar-neethéh Wéth-hashab dnésh-ré lmariam mtash-yoeeth of kasyoo-eeth Fqath mén karso lnoo-rono dhaw drémzéh l’olmo aheeth Dnéhooth mén rawmo wnéshré flee-ghooth lébéh dbar daweed |
|
شْخِبْ وو يَوسِفْ عَلْ عَرسِه كَـــذْ مِثْبَقِـه بْمَرْنِيثـِه وِثْحَاشَابْ دْنِشْرِه لْمَريَــم مْطَشْيوإِيثْ أُفْ كَسْيوإِيـثْ فْقَذْ مِنْ كَرْسُو لْنُورُنُـــو هَاو دْرِمْزِه لْعُلْمُو أَحِيــذْ
دْنِحُوثْ مِنْ رَومُو ونِشْـرِه
|
|
Joseph was laying on his bed, Reflecting in his thoughts He decided to put Mary away, in privacy and confidentiality. He whose commands control all worlds, from the womb ordered the angel, to descend from heaven and solve the doubt from David’s son’s heart.
|
|
لقد كان يوسف مستلقيا على فراشه ومتأملا بافكاره. وقرر تخلية مريم سرا وبخفية. من الاحشاء امرَ(الرب الكلمة) الملاك ذاك الذي برهن اشارته يضبط العالم. لكي ينزل من السماء ويُبطل الشك من قلب ابن داؤود
|
|
|
||
