English: Rahem 'layn
Arabic: راحم علين 
Voice: Deacon Jimmy Daly
Music: Deacon Emanuel Aynaz
Type: MP3
Length: 00:00:53
Language: Syriac

Ra-hem ‘layn Aloho, Abo aheed kul, Eth-ra-ham-‘layn, Lokh mshab-heenan, Lokh mbar-kheenan, Lokh  sogh-deenan, bo’énan ménokh, Moryo Aloho, hus wéth-ra-ham-’layn

رَاحِمَ عْلَيْنْ آلُوهُو، آبُو آحِيذْ كُولْ، إِثْرَاحَمَ عْلَينْ، لُخ مْشَبْحِينَانْ، لُخْ مْبَرْخِينَانْ، لُخْ سُغْدِينَانْ، وْبُعِينَانْ مِنُخْ، مُرْيُو آلُوهُو، حُوسْ وِثْرَاحَامْ عْلَيْنْ.

Have mercy upon us / O God Father Almighty / We glorify You / we praise You / we worship You / and we beseech You / O Lord God / O good one / have compassion and mercy upon us.  

ارحمنا أيها الإله الآب الضابط الكل. إياك نسبح، وإياك نبارك ولك نسجد، ونبتهل إليك، أيها الرب الإله. فتعطف علينا أيها الصالح وارحمنا.