|
|
ܠܟ ܬܒܪܘܟ
|
Syriac Hymns
Index > Lokh tebrokh |
|
English: Lokh tebrokh |
|
|
|
|
||
|
Lokh téb rookh wtes-ghood tee-bél wkool lé-shon lash-mokh now-dé da-too mnah-mo-no dmee-thé wsab-ro to-bo laq-bee-ré ha-lé-loo-ya |
|
لُخْ تِبْرُوخْ وْتِسْغُودْ تِيبِلْ، وْكُولْ لِشُنْ لَشْمُخْ نَوْدِه، دَاتُو مْنَحْمُنُو دْمِيثِه، وْسَبْرُو طُبُو لَقْبِيرْه هَالِلُويَا. |
|
|
|
|
|
We give thanks to You, our Lord and our God, and are grateful for Your grace toward us, have mercy upon us. |
|
فلتجث لك يا رب المسكونة ساجدة، وليمجد اسمك كل لسان حامداً. لأنك باعث الموتى ورجاء صالح للمدفونين. هللويا |
|
|
||