English:   Dnah Zalge Dnaheere
Arabic: دناح زلجه 
Voice: Deacon Jimmy Daly
Music: Deacon Emanuel Aynaz
Type: MP3
Length: 00:02:02
Language: Syriac

Dnah zalgé dnaheeré shbeeho

sabro dkhoolhén émwotho

Forqo rabo morio msheeho

danhar sawfé wfényotho

How dakhsé wo b’oobé dabo

bam-rowmé ho mén ‘olam

Sbo wtétahtee bhoobo rabo

wansab faghro mén mariam

دْنَحْ زَلْجِه دْنَهِيرُو شْبِيحُو

سَبْرُو دْخُولهِن إمْوُوثُو

فُرْقُو رَابُو مُرْيُو مْشِيحُـو

دَنْهَرْ سَوْفِه وْفِنْيُثــُو

هُاو دَخْسِه وو بْعُوبِه دَابُو

بَمْرَومِه هُو مِنْ عُلَـمْ

صْبُو وِتتَاحْتِي بْحُوبِه رَابُو

وَنْسَبْ فَغْرُو مِن مَرْيَمْ

The glorious and enlightened radiance shone,

He, who is the hope of all nations is

The great redeemer, is the Lord Christ

He who illuminated all over.

He, who was concealed, in the bosom of the Father,

was in heaven from the eternity.

Willingly and by His great love he descended,

And took flesh from Mary.

اشرقت اشعة المُنور المجيد

امل  كل الامم

المخلص العظيم الرب يسوع

الذي انار كافة الجهات

الذي كان مخفيا في احضان ابيه

في العلى منذ الازل

 شاء ونزل بمحبته الجزيلة

متخذا جسدا من العذراء